Wüstenschiff

Hallo,
Gerade heute bekommen vom Bern, neue einreise bestimungen für Visa erteilung in Bern: Die Uebersetzung des passport in Arabisch ist wieder in kraft...
Kosten: 120 CHF für visa und übersetzung.
Formular in französich per email wenn jemand interssiert ist.

Hallo

Wahrscheinlich hast du ein altes Info-Blatt bekommen. Das ist mir letztes Jahr auch passiert. Frage bei der einladenden Agentur nach. Normal ist seit einiger Zeit die Einreise ohne vorherige eingeholtes (teures) Visum. Die Übersetzung ist auch nicht mehr nötig, weil die Agentur die Namen auf dem bewilligten Routenplan aufführt. Die Zettel werden bei jeder möglichen und unmöglichen Gelegenheit eingesammelt oder kontrolliert. Deinen Pass schaut nach der Grenze niemand mehr an. Die Sache mit dem Visum (Sichtvermerk bzw. Stempel) wird von der Agentur an der Grenze billiger erledigt. Siehe auch meinen Beitrag (eben zurück aus Libyen) http://www.desert-info.ch/desert-info-f ... php?t=2705
Und lies die Infos im neuen Göttler (2007) nach

Das Prozedere sonst und alles ist wie gehabt.

Gruss

Hei

Berichtigung...
Nachprüfung bei Ambassade in Bern!! es war ein altes formular!!
Man braucht immer noch kein übersetzung und der Preis is gesunken auf 70.-CHF für ein Visa.
Erfarhungmessig finde ich besser wenn man in Ras ajdir kommt mit Visa schon im pass weil manchmal kann man schwierichkeit haben auch mit den Tunesienzöllner beim ausfahrt...
Sorry für diese falsche information, aber jetzt ist alles klar.