Wüstenschiff

Hallo Westafrika-Interessierte!

Ein Bericht der malischen Zeitung "Essor" von gestern, von mir gekürzt übersetzt:

Einer aus einer kleinen Gruppe von Gourma-Elefanten war auf der Suche nach Wasser in ein von Hirten gegrabenes lehmiges Loch gestürzt. Bewohner des nahen Dorfes Boni versuchten vergeblich, das Tier aus dem glitschigen Untergrund zu befreien; dies gelang erst der zu Hilfe gerufenen Feuerwehr aus Mopti. Dennoch überlebte das Tier die Stress-Situation nicht und starb anderntags oder "ließ sich sterben". Anwesende Elefantenkenner waren der Ansicht, es sei vor Scham gestorben: "Elefanten haben einen Sinn für Ehre und Würde und hier war seine Ehre verhöhnt worden."

Gerhard Göttler